<<<神経質なヨーロッパ人が新たな世界大戦の可能性について推測する一方で、米国とそのNATOパートナーは、より大きな戦争のリスクを恐れて、ウクライナに軍隊を派遣する気配を見せないでいる。 (以上翻訳終わり) https://t.co/ic49cHR9mY>>>
月: 2022年2月
欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、EUは「クレムリンの利益と戦争の資金調達能力に大きな打撃を与えるよう設計された」制裁を課すと述べた。
<<<欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、EUは「クレムリンの利益と戦争の資金調達能力に大きな打撃を与えるよう設計された」制裁を課すと述べた。>>>
NATOのイェンス・ストルテンベルグ総裁は、ロシアの「残虐な戦争行為」が欧州の平和を打ち砕いたと述べた。世界各国は制裁を課し、モスクワを孤立させる措置を取り始めている。米国は木曜日、ロシアの金融システム、オリガルヒ(oligarchs)、ハイテク部門を対象とした厳しい制裁措置を発表した。
しかし、プーチンは月曜日に、ウクライナには独立国として存在する権利がないと主張し、ロシアによる軍事行動は侵略であるというレッテルを広く貼られることになった。ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、モスクワとの外交関係を断ち切り、戒厳令を発令した。
<<<しかし、プーチンは月曜日に、ウクライナには独立国として存在する権利がないと主張し、ロシアによる軍事行動は侵略であるというレッテルを広く貼られることになった。ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、モスクワとの外交関係を断ち切り、戒厳令を発令した。>>>
この攻撃は、プーチンがウクライナ東部のドンバス地方にあるロシアが支援する2つの分離主義地域の独立を承認した直後に起こった。 プーチンはテレビ演説で、この攻撃をウクライナの「非武装化」と、それらの地域の人々、およびロシアを守るための「特別軍事作戦」と呼んだ。
<<<この攻撃は、プーチンがウクライナ東部のドンバス地方にあるロシアが支援する2つの分離主義地域の独立を承認した直後に起こった。 プーチンはテレビ演説で、この攻撃をウクライナの「非武装化」と、それらの地域の人々、およびロシアを守るための「特別軍事作戦」と呼んだ。>>>
「こんなことが起こるとは思っていなかった。最後の瞬間まで、私はただこの考えを押し殺していました」キエフで、爆発した砲弾から破片を取り除く兵士と警察を見ながら、恐怖におののくアンナ・ドブニャは言った。「私たちは信仰を失ったのです(We have lost all faith)」。
<<<「こんなことが起こるとは思っていなかった。最後の瞬間まで、私はただこの考えを押し殺していました」キエフで、爆発した砲弾から破片を取り除く兵士と警察を見ながら、恐怖におののくアンナ・ドブニャは言った。「私たちは信仰を失ったのです(We have lost all faith)」。>>>
ウクライナ当局は、自国軍は複数の前線でロシア軍と戦っており、世界最悪の原発事故現場であるチェルノブイリ原子力発電所の制御を失ったと発表した。 ウクライナの人々は、長い間、襲撃の可能性に備えていたため、その場に避難し、パニックにならないようにと呼びかけていた。
<<<ウクライナ当局は、自国軍は複数の前線でロシア軍と戦っており、世界最悪の原発事故現場であるチェルノブイリ原子力発電所の制御を失ったと発表した。 ウクライナの人々は、長い間、襲撃の可能性に備えていたため、その場に避難し、パニックにならないようにと呼びかけていた。>>>
ウラジーミル・プーチン大統領は、国際的な非難と制裁の波を無視して、1979年のソ連のアフガニスタン侵攻以来、ロシアで最も攻撃的な軍事行動を命じた。プーチンは、干渉するいかなる国も「見たことのない結果」をもたらすと脅した。
<<<ウラジーミル・プーチン大統領は、国際的な非難と制裁の波を無視して、1979年のソ連のアフガニスタン侵攻以来、ロシアで最も攻撃的な軍事行動を命じた。プーチンは、干渉するいかなる国も「見たことのない結果」をもたらすと脅した。>>>
“ロシアがウクライナへの攻撃を開始、侵攻が始まる” ロシアは木曜日の朝、ウクライナに対して一連の広範な攻撃を開始し、都市や軍事基地を空爆や砲撃で攻撃した。ウクライナは、ロシアの戦車と軍隊が国境を越え、冷戦後の安全保障秩序を揺るがしかねない「全面戦争」に突入したとし、救援を求めた。
<<<"ロシアがウクライナへの攻撃を開始、侵攻が始まる" ロシアは木曜日の朝、ウクライナに対して一連の広範な攻撃を開始し、都市や軍事基地を空爆や砲撃で攻撃した。ウクライナは、ロシアの戦車と軍隊が国境を越え、冷戦後の安全保障秩序を揺るがしかねない「全面戦争」に突入したとし、救援を求めた。>>>
単語:オルガリッチ/ロシア寡頭体制の支配者,ロシアの新興財閥 oligarch [ˈɑː.lɪ.ɡɑːrk] = an extremely rich and powerful business leader, especially in Russia 例文: Russian oligarch Roman Abramovich became the owner of Chelsea Football Club in 2003.
<<<単語:オルガリッチ/ロシア寡頭体制の支配者,ロシアの新興財閥 oligarch [ˈɑː.lɪ.ɡɑːrk] = an extremely rich and powerful business leader, especially in Russia 例文: Russian oligarch Roman Abramovich became the owner of Chelsea Football Club in 2003.>>>